Есть английские глаголы, после которых в русском языке либо всегда стоят предлоги, либо, по логике русского языка, они подразумеваются. Поэтому стоит зазубрить их, чтобы не ошибаться.
Прекрасный способ запомнить эти глаголы придумала харизматичная @rybakova_english (подписывайтесь в Инстаграм, и вы узнаете много интересного). Восемь английских глаголов, после которых не ставится предлог можно представить себе в виде цепочки развития романтических отношений: сначала мы переписываемся с предметом страсти, потом созваниваемся с ним, потом идем на свидание, начинаем встречаться, объявляем о нашей свадьбе, женимся, разводимся и у нас начинаются уже совсем другие отношения:
- to text someone (переписываться с кем-то)
- to call someone (созваниваться с кем-то)
- to date someone (встречаться с кем-то)
- to see someone (также означает встречаться с кем-то – I am seeing someone – Я встречаюсь кое с кем)
- to announce something (объявить о чем-то)
- to marry someone (пожениться с кем-то)
- to divorce someone (развестить с кем-то)
- to treat someone (относиться к кому-то)
А мы желаем вам совсем другого развития ваших романтических отношений)))
