Голос Америки об английских временах
Итак, снова об английских временах. Голос Америки подготовил отличный урок с кратким описанием всех английских времен.
Как и в русском языке, основными временами глаголов в английском языке являются настоящее, прошлое и будущее. Но в отличие от русского языка, каждое из этих времен в английском еще делят на четыре: простое, прогрессивное, совершенное и совершенное прогрессивное (Progressive, Perfect и Perfect Progressive). Итого 12 основных глагольных времен, которые должны усвоить учащиеся.
В английском языке каждый глагол имеет только три формы. 12 временных форм создаются из трех с помощью вспомогательных глаголов, или так называемых auxiliary verbs.
Для образования таких временных форм глаголов как Progressive, Perfect и Perfect Progressive вы должны добавить have, be или will перед глаголом.
Так как в русском языке отсутствуют такие формы глагола, их образование и употребление закономерно вызывает трудности у учащихся. Чтобы лучше усвоить употребление этих форм, необходимо понять, что английский глагол в отличие от русского, несет больше информации о времени действия, обозначаемого этим глаголом. Так, например, из формы английского глагола можно понять – закончено ли действие? Как долго действие происходит? Повторяется ли оно? Произошло ли оно в определенное или неопределенное время, является ли действие привычкой, является ли оно запланированным, или было произведено спонтанно. На все эти вопросы дает ответ форма английского глагола. Конечно, трудно понять эти различия, которые не существуют в нашем языке. Именно поэтому, изучение английских времен кажется столько сложным для изучающих язык.
Итак, давайте попробуем понять, какие формы глагола в каких случаях употребляются.
Начнем с простых времен (Simple Tenses) – настоящее, прошедшее, будущее. Обычно это первые времена, которые предлагаются усвоить изучающим английский язык:
Simple present: I drive home every day.
Simple past: I drove home yesterday.
Simple future: I will drive home later.
Кажется, все просто. Эти глаголы описывают однократное действие и отображают факты и ситуации, которые происходили в прошлом, происходят в настоящем, или будут происходить в будущем. Я езжу домой каждый день. Я ездил домой вчера. Я поеду домой позже.
Progressive (Continuous) Tenses
Эти времена как правило отображают незаконченные действия:
Past progressive: I was driving when you called.
Present progressive: I am driving now.
Future progressive: I will be driving when you call.
Я ехал, когда ты позвонила. Я еду (за рулем) сейчас. Я буду в дороге, когда ты позвонишь.
Perfect Tenses
Эти времена глаголов еще называются совершенными временами и вызывают наибольшее замешательство у учащихся. Такие времена отображают, что одно событие происходило перед другим. Указатели того, что необходимо perfect tenses – наречия never, yet and already.
Present perfect: I have driven that road. Я ездил по этой дороге (имеется ввиду – вообще, когда-то я уже ездил по этой дороге).
Past perfect: I had already driven that road in the past. Я уже ездил по этой дороге раньше.
Future perfect: I will have driven 200 miles by tomorrow. Я проеду по этой дороге 200 миль завтра.
Perfect Progressive Tenses
Употребление этих времен необходимо для выражения длительности действия, ответа на вопрос – как долго? Слова-ключи для этой группы времен – for и since
Present perfect progressive: I have been driving since this morning. – Я за рулем с утра.
Past perfect progressive: I had been driving for three hours before I stopped to get gas. – Я ехал в течение трех часов, пока остановился заправиться.
Future perfect progressive: I will have been driving for five hours by the time I arrive. – До прибытия на место, мне нужно ехать 5 часов.
Не переживайте, если вы все еще не улавливаете разницу между употреблением различных времен. Ваши верные друзья – наречия. Это ценные подсказки о правильном времени.
Например, наречение ago. С этим наречием никогда не используется настоящее время. Только simple past: I left home three years ago. – Я ушел из дома три года назад.
Не старайтесь произвести впечатление с помощью употребления сложных глагольных времен. Если у вас есть выбор – выбирайте самый простой вариант. Так меньше шансов ошибиться и больше вероятности, что вас правильно поймут.
Конечно, носители языка не задумываются об употреблении правильных глагольных времен. При регулярной практике и вы сможете усвоить систему времен и употребление нужного времени не будет вызывать у вас затруднений. Если вы отвечаете на вопрос – всегда используйте время, употребленное в вопросе:
1. Did you get enough sleep last night? (simple past)
Yes, I slept well.
2. Do you shower every day? (simple present)
Yes, I shower every day.
3. Are you going to study tonight? (simple future)
Yes, I’m going to study tonight.
4. What were you doing when I called you last night? (past progressive)
I was eating dinner when you called me last night.
5. What are you doing right now? (present progressive)
I am practicing verb tenses right now.
6. What will you be doing at midnight on New Year’s Eve? (future progressive)
I will be celebrating the New Year with my friends.
7. Had you ever tried skiing before today? (past perfect)
Yes, I had already done it several times before.
8. Have you ever broken the law? (present perfect)
No, I have never broken the law.
9. Will you have gotten married by the time you turn 30? (future perfect)
No, I will not have gotten married by the time I turn 30.
10. How long had you been smoking before you quit? (past perfect progressive)
I had been smoking for two years before I quit.
11. How long have you been waiting for the bus? (present perfect progressive)
I have been waiting for the bus for 20 minutes.
12. How long will you have been working before you retire? (future perfect progressive) I will have been working for 30 years before I retire.
